Radio des Nations Unies

La situation au Liban une nouvelle fois source d'inquiétude. En visite à Atlanta, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon a fait part de sa vive préoccupation concernant les nouvelles violences et tensions au pays du cèdre.

Ban Ki-moon a demandé à toutes les parties de faire preuve de retenue. Il présente ses condoléances aux familles des victimes – au moins quatre personnes ont été tuées et une dizaine blessées, avant d'inviter les parties au dialogue et de soutenir les efforts d'Amre Moussa, le Secrétaire général de la Ligue des États arabes. Cet appel relaie celui déjà lancé jeudi soir par le Président du Conseil de sécurité, le diplomate britannique, John Sawers.

Les membres du Conseil de sécurité ont prié instamment toutes les parties de faire preuve de calme et de retenue, et ont appelé à la réouverture immédiate de toutes les routes. Le Conseil de sécurité reste convaincu que la meilleure façon de désamorcer les tensions et éviter l'instabilité est de résoudre la crise politique actuelle. Les membres du Conseil de sécurité ont souligné l'importance vitale que toutes les parties travaillent ensemble pour résoudre les problèmes du Liban par un dialogue pacifique. Ils engagent instamment toutes les parties à travailler ensemble pour élire un nouveau Président, conformément au plan de la Ligue des États arabes. Le Conseil de sécurité a rappelé que la stabilité du Liban à long terme repose principalement sur la pleine application de la résolution 1559 et de toutes les autres résolutions pertinentes sur le Liban.

(Extrait sonore : John Sawers, Représentant permanent du Royaume Uni aux Nations Unies)